Weihnachtsausgabe vom PREUSSEN – KURIER schon zu lesen

Die Weihnachtsausgabe vom PREUSSEN – KURIER ist schon als PDF zu lesen [hier klicken]. PREUSSEN – KURIER sind Heimatnachrichten für Ostpreußen und Westpreußen in Bayern. In der neusten Ausgabe finden Sie auch kurze Nachrichten aus Elbing, die ich geschrieben habe:

• “Mehrstöckige Garage in der Elbinger Altstadt?” – zum Thema einer Idee, die mir gar nicht gefällt.
• “Neue Wandmalerei im Norden Elbings” – zum Thema der neuen Wandmalerei der Elbinger Künstlerin, Adriana Ronżewska Kotyńska.

Weitere Ausgaben des Kuriers finden Sie hier.

Foto: Łukasz Kotyński

Keine Anmerkungen »

Demonstration in Elbing und in ganz Polen

Heute hatten wir einen regnerischen und traurigen Tag- nicht nur in Elbing sondern auch in ganz Polen. Polnische Frauen haben am sog. Blackprotest (poln. czarny protest) teilgenommen. Das war Protest gegen ein vollständiges Verbot von Schwangerschaftsabbrüchen (sogar auch für Opfer von Vergewaltigungen).

Lesen Sie den Rest! »

1 Anmerkung »

Im Kreis der Übersetzungen – das Autorentreffen im Rahmen des 3. Literaturfestivals

Im Rahmen des 3. Literaturfestivals “Wielorzecze”, das in den Tagen 2-4. Oktober 2015 stattgefunden hat, gab es nicht nur einen Bezug zur deutschen Literatur. Außer dem Treffen, das HIER beschrieben worden ist, gab es noch ein sehr interessantes Autorentreffen, an dem Literaturübersetzer teigenommen haben.  

Lesen Sie den Rest! »

Keine Anmerkungen »

“Kindheit in Deutschland – Kindheit in Polen” in Elbing

Am 1. September 2015 ist die Anthologie “Kindheit in Deutschland – Kindheit in Polen” Prosa und Gedichte” (Hrsg. Heinrich von der Haar. Verlag Heidi Ramlow) erschienen. Am 3.10.2015 hat in Elbing das Autorentreffen stattgefunden, das im Rahmen des 3. Literaturfestivals  “Wielorzecze” organisiert worden ist.  

Lesen Sie den Rest! »

Keine Anmerkungen »