Ab Oktober können Touristen das Elbinger Markttor von Montag bis Freitag, von 08.00 bis 16.00 Uhr besuchen. Die Touristische Information, die sich im neuen Rathaus in der Altstadt befindet, ist von 09.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.

(Das Foto von Damian Nowacki)

Das Elbinger Markttor, lokalisiert am Rande der Altstadt, ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Schon seit einiger Zeit war das nicht nur eine Art Aussichtsturm für Touristen sondern auch Sitz der Touristischen Information. Jetzt befindet sich die Touristische Information in dem neuen Rathaus in der Altstadt. Das Tor ist aber… geschlossen. Die Stadtverwaltung weiss noch nicht, was dort sein wird und folglich kann man das Tor nicht besichtigen, weil es einfach zu ist.
Für alle, die das Tor trotzdem sehen möchten: es gibt eine Möglichkeit. Man muss NUR zum Sitz der Touristischen Information gehen, und den Wunsch aussprechen, das Tor zu sehen. Dann kommt jemand mit Ihnen mit dem Schlüssel (so stelle ich das mir vor), und zeigt das Tor. Also ein Spaziergang zum neuen Rathaus ist notwendig. Ein wenig witzig klingt das alles. Besonders in des Sommersaison…

(Das Foto von Damian Nowacki)

In der Elbinger Zeitschrift “Tydzień w Elblągu” (poln. “Woche in Elbląg”) wurde ein Interview mit dem ersten Elbinger städlichen Sehenwürdigkeiten-Konservator, Herrn Mirosław Jonakowski, durchgeführt. Herr Jonakowski hat ein paar interessante Themen angesprochen, die ich hier kurz erwähnen möchte.

Elbinger Altstadt- das Foto von Damian Nowacki

Lesen Sie den Rest! »

An jedem Samstag während der Sommerferien werden die Bewohner unserer Stadt und Touristen Filme “unter der Wolke” sehen können. Die erste Kinovorstellung findet am 09.07 statt. Die Filme werden immer nach dem Sonnenuntergang auf dem Hof vor der “Galerie El” (die ehemalige Marienkirche) präsentiert.

Die ehemalige Marienkirche (rechts)- das Foto von Damian Nowacki